Event Story - LINK RING WIND

LINK RING WIND, abbreviated as LRW, is a 2023 event story with ## sections. It was originally released as a part of the in-game event. The theme song is IDOLiSH7's アヤナスピネル.

Summary
The world ruled by the flower-bearing wind spirit. Humans have to live freely by their own wills, surrounded by warm pleasures.

The world ruled by the snow-bearing wind spirit. Humans have to live using their wisdom and uniting together, surrounded by freezing cold.

They have no other choice but to abide by their rule, as the spirits are the rulers over space.

The worlds have always been ruled by spirits.

(Source: )

 世界は常に精霊によって支配されていた.

精霊は空間を支配し、人はその支配に従うしかない.

雪風の精霊に支配された世界. 凍つく寒さの中、人は知恵を絞り団結し、生きなくてはいけない.

花風の精霊に支配された世界、あたたかな快楽の中、人は己の意志によって自由に、生きなくてはいけない

Translations
Read the translation here on the wiki