Event Story - Ayakashi Mangekyo Karatogaokuri

Ayakashi Mangekyo Karatogaokuri ( 妖万華鏡 空虚咎送り, Ayakashi Mangekyou Karatogaokuri), also known as Karatoga, was a 2019 event story with 25 sections. It was originally released as a part of the Ichiban Kuji for the 2019 Animate Girls Festival (AGF2019) and as a part of the in-game event. The theme song is MEZZO"'s Kaleidoscope. The story has yet to be voiced by the voice actors.

Summary
Hikagemachi, a town where many yokai live in human form. To oversee the yokai inhabitants, the imperial capital formed a top secret group of agents called the Katanashu. The newest member is a young man known as Momiji.

Despite his bewiderment at the the unique aspects of a world populated by non-humans, Momiji feels a strange sense of nostalgia. In the midst of his arrival, an incident occurs in Hikagemachi. A case, not of manslaughter, but of yokai-slaughter.

The town's yokai point to the obvious sword wounds, asking how it could be anything, but a human's doing. The Katanashu agree to undertake a certain suggestion made by the great yokai Karasutengu to prove their innocence.

Elsewhere, the Kemonotsuki are attempting to get their hands on the "Kaleidoscope that Reveals Sins", an item owned by the yokai Ungaikyo. What could their purpose be...?

(Source: )

 数多の妖怪が人の姿で棲まう街、＜灯影街＞ 灯影街の妖怪を管理すべく、 帝都が極秘裏に組織した人間の舞台＜刀衆＞に、 新人隊員である＜楓＞が配属される.

人ならざる者の世界に戸惑いながらも、 不思議な懐かしさを覚える楓. そんな中、灯影街で、人斬りならぬ、 妖怪斬り事件が起こる.

その刀の傷から、人間の仕業に違いないと、 刀衆を責め立てる妖怪たち. 刀衆は、無実を証明するため、 大妖怪である烏天狗のとある提案を受け入れる.

一方、獣憑きたちは、ある理由から、 雲外鏡の持つ「罪を見通せる万華鏡」を 手に入れようとしていた──

Translations
Read the translation here on the wiki